Thursday, March 22, 2012

A Zen Poem by Tran Thai Tong

Thien giang huu thuy thien giang nguyet.
Van ly vo van van ly thien.
(Chinese Vietnamese)

Ngan song bong nuoc, ngan trang hien.
Muon dam troi xanh, muon dam xanh.
(Vietnamese, translator: nttv )

A thousand rivers reflect a thousand moons in the water.
The cloudless sky remains blue miles after miles.